Di che cosa si tratta?

Il Sostegno a Distanza è una forma efficace di aiuto solidale mediante un contributo economico regolare destinato ad un bambino ben preciso, alla sua famiglia e alla sua comunità.
Scarica qui il formulario di adesione.

DE QUOI S’AGIT-IL?

Le Soutien à Distance c’est une forme efficace d’aide solidaire à travers une contribution financière régulière destinée à un enfant bien précis, à sa famille et à sa communauté.
Déchargez ici le formulaire d’adhésion.

L'impegno

La quota annuale ammonta a 600.- CHF con un impegno minimo di un anno. Il versamento si rinnova tacitamente salvo disdetta. L’importo è fiscalmente deducibile poiché AVAID è riconosciuta come ente di pubblica utilità dalle autorità del Canton Ticino.
Per la deduzione è sufficiente utilizzare la cedola di versamento o la ricevuta di versamento bancario.

L'ENGAGEMENT

La cotisation annuelle est de 600.- CHF avec un engagement minimum d’une année. Le versement se renouvelle de maniere tacite à moins d’une résiliation. La somme est fiscalement déductible car AVAID est reconnue comme un organisme d’utilité publique du canton du Tessin.
Pour la déduction il est suffisant d’utiliser le bulletin de versement ou le reçu du versement bancaire.

Come funziona?

All’adesione si riceve una scheda anagrafica del bambino/a, una fotografia, la presentazione del progetto, le cedole di versamento. In seguito si ricevono regolarmente due volte all'anno ulteriori notizie ed informazioni.

COMMENT CELA FONCTIONNE?

Lors de l’adhésion vous recevez une fiche d’état civil de l’enfant, une photographie, la présentation du projet et un bulletin de versement. Ensuite vous recevrez régulièrement deux fois par année d’autres nouvelles ou informations.

Il principio base

Insieme agli aiuti materiali, è fondamentale la presenza di adulti (insegnanti e assistenti sociali) che accompagnano il bambino lungo il suo percorso educativo. In Kenya il progetto è condotto dalla Fondazione AVSI, ONG di cui AVAID è partner e socio fondatore. I coordinatori responsabili in loco sono Andrea Bianchessi, Romana Koech-Jeptoo, e Antonino Masuri.
I bambini sono per la gran parte inseriti nella Little Prince primary school, nella Cardinal Otunga secondary school, in corsi di formazione professionali al St. Kizito Vocational Training, oppure sono accompagnati singolarmente in microprogetti adeguati ai loro bisogni specifici, inclusi gli studi universitari.

LE PRINCIPE DE BASE

Conjointement à l’aide financière, la présence d’adultes (enseignants et assistants sociaux) est fondamentale, ces derniers accompagnant l’enfant tout au long de son parcours éducatif. Au Kenya le projet est conduit par la Fondation AVSI, ONG dont AVAID est partner et membre fondateur. Les coordinateurs responsables sur place sont Andre Bianchesi, Romana Koech-Jeptoo et Antonino Masuri. Les enfants sont en grande partie intégrés dans l’école Little Prince primary school, dans la Cardinal Otunga secondary school, dans des cours de formation professionnelle au St. Kizito Vocational Training ou encore sont accompagnés de manière individuelle dans des micro-projets adaptés à leur besoins spécifiques, y compris les études universitaires.

Costi amministrativi

AVAID trattiene il 15% della quota per i costi di gestione del progetto.

COUTS ADMINISTRATIFS

AVAID prend 15% de la cotisation pour les coûts de gestion du projet.